Рамаяна: Най-обичаната епична приказка в Индия

The Рамаяна е една от най-обичаните и трайни епични приказки в Индия. Това е история за любов, лоялност и смелост, която пленява публиката от векове. Написана от мъдреца Валмики, Рамаяна е древен санскритски епос, който проследява пътуването на Рама, въплъщение на индуисткия бог Вишну, докато се бие с краля на демоните Равана, за да спаси любимата си жена Сита.

Вечна приказка

Рамаяна е вечна приказка, която е била преразказвана и преосмисляна в много различни форми през вековете. Той е адаптиран в пиеси, филми, телевизионни сериали и дори видеоигри. Неговите герои и теми са станали част от културната тъкан на Индия и влиянието му може да се види в много аспекти на индийския живот.

Морална приказка

Рамаяна не е просто забавна история; това също е морална приказка. Героите в историята въплъщават много от идеалите на индуизма, като лоялност, смелост и саможертва. Историята ни учи колко е важно да правим това, което е правилно, дори и в лицето на бедствието.

Задължително за четене

Рамаяна е важно четиво за всеки, който се интересува от индийската култура и митология. Това е завладяваща история, която ще остане с вас дълго след като сте я прочели. Независимо дали сте фен на епичните приказки или просто търсите забавно четиво, Рамаяна е задължително четиво.

TheРамаянае несъмнено най-популярният и вечен индийски епос, четен и обичан от всички. ТерминътРамаянабуквално означава „походът (епилепсия) на Рама' в търсене на човешки ценности. Историята е разказ за борбата на принц Рама да спаси съпругата Сита от краля на демоните Равана. Като литературно произведение се казва, че комбинира „вътрешното блаженство на ведическата литература с външното богатство на възхитително дълбоко разказване на истории“.

Истинският произход на историята се обсъжда, но авторството на епоса, както обикновено го познаваме, се приписва на великия мъдрец Валмики и се наричаАди Кавия,или оригинален еп. Относно ВалмикиРамаяна,Свами Вивеканандае казал: „Никой език не може да бъде по-чист, нито един чист, нито един по-красив и в същото време по-прост от езика, на който великият поет е описал живота на Рама.“

За Поета

Универсално аплодиран и приет като първият сред санскритските поети, Валмики е първият, който открива метричен израз на епично измерение и визия, за да съответства на емоционалния екстаз на историята на Рама. Според легендата Валмики бил разбойник, който един ден срещнал отшелник, който го превърнал в добродетелно същество. Сарасвати , смята се, че богинята на мъдростта е уверила мъдреца, като е застанала до него и го е напътствала да визуализира събитията от Рамаяна и ги възхвалявайте с епично достойнство и светска простота.

Седемте „Канди“ или раздели

Епичната поема е съставена от римувани куплети (известни катошлокина висок санскрит), използвайки сложен метър, нареченанустъп.Тези стихове са групирани в отделни глави или песни, нареченипазач,в който се разказва конкретно събитие или намерение. Самите сарги са групирани в книги, нареченизаседнал.

Седемте канди на Рамаяна са:

• Бал Канда, разделът за момчетата
• Айодхя Канда, животът на Рама в Айодхя до изгонването му
• Араня Канда, животът на Рама в гората и отвличането на Сита от Равана
• Кишкинда Канда, престоят на Рама в Кишкинда, столицата на неговия маймунски съюзник Сугрива
• Сундара Канда, преминаването на Рама в Шри Ланка
• Юдха КандаилиЛанка Канда, битката на Рама с Равана, възстановяването на Сита и завръщането в Айодхя
• Утара Канда, разделът, разказващ живота на Рама в Айодхя като крал, раждането на двамата му сина, изпитанието на Сита за невинност и завръщането при майка й и смъртта на Рама или „ала самадхи (водна гробница).

Време на съставяне

Имаше дълъг период на устна традиция предиРамаянавсъщност е написана и оригиналната част на историята се основава на различни съществуващи преди това народни приказки за Рама. Подобно на много други класически стихотворения, написани в древни времена, точната дата и час на възникването наРамаянатепърва ще се определят точно. Позоваването на гърците, партите и саките показва, че времето на съставяне наРамаянане може да бъде по-рано от втори век пр.н.е. Но консенсусът е такъвРамаянае написана между 4-ти и 2-ри век пр.н.е., с допълнения до около 300 г. пр.н.е. От лингвистична и философска гледна точка, период непосредствено след ведическата епоха би подхождал най-много на съдържанието на епоса.

Версии и преводи

Героичните дела на Рама и неговите вълнуващи приключения са вдъхновявали поколения хора и от векове епосът е съществувал само устно на санскрит. Други известни версии наРамаянавключват:

• Шри Рамчаритманасв Avadhi (стар хинди) от Госвами Тулсидас
• на КамбанКамбаараамаянамна тамилски
• ПаталаРамаянам на малаялам
• БенгалскиятРамаянаот Krittivas Ojha

Това монументално произведение има дълбоко влияние върху почти всички индийски поети и писатели от всички епохи и езици, включително Ранганатха (15 век), Баларама Дас и Нарахари (16 век), Премананд (17 век), Шридхара (18 век),et al.

на ВалмикиРамаянае въведен за първи път на Запад през 1843 г. на италиански от Гаспаре Горезио с подкрепата на Чарлз Алберт, кралят на Сардиния.

Всеобщо смятан за едно от най-важните литературни произведения в света,Рамаянае оказал дълбоко влияние върху изкуството, културата, семейните отношения, пола, политиката, национализма и войнствеността на индийския субконтинент. Вечната стойност на тази епична приказка е възхвалявана през вековете и до голяма степен е отговорна за формирането на индуисткия характер. Въпреки това би било погрешно да се каже товаРамаянапринадлежи само на индусите.

TheРамаянав Югоизточна Азия

Преди много време,Рамаянастана популярен в Югоизточна Азия и се прояви в текста, храмовата архитектура и изпълнението - особено в Ява, Суматра, Борнео, Индонезия, Тайланд, Камбоджа и Малайзия. Днес той принадлежи на цялото човечество, защото е способен да служи като етичен кодекс за всички човешки същества, независимо от каста, вяра, цвят и религия.

Несравнима популярност наРамаяна

Героите и случките в Рамаяна предоставят идеите и мъдростта на общия живот и спомагат за обвързването на хората в Индия, независимо от каста и език. Не е чудно, че две от най-големите празнични събития в Индия – Душера и Дивали – са пряко вдъхновени отРамаяна. Първият възпоменава обсадата на Ланка и победата на Рама над Равана; секундата, фестивалът на светлините , празнува завръщането на Рама и Сита в тяхното кралство в Айодхя.

Дори сега Рамаяна продължава да вдъхновява велики много книги тълкуване на нейните послания или представяне на илюстровани версии на приказката.

МеждународенРамаянаКонференция

Всяка година учени от различни страни се събират за ИнтернационалаРамаянаКонференция (IRC), която включва презентации на различни теми и семинари, базирани наРамаяна. IRC се проведе в Индия три пъти, два пъти в Тайланд и по един път в Канада, Непал, Мавриций, Суринам, Белгия, Индонезия, Холандия, Китай, Тринидад и Тобаго и САЩ.

Седмица на Рамаяна и Рамнавами

The Седмица Рамаяна започва девет дни преди Раманавами, рождения ден на Бог Рама. Всяка година седмицата на Рамаяна съвпада с началото на Васанта Навратри и кулминира в деня на Рамнавами.